How can I change the text of my size chart link / button?

Open the size chart, and change to the ‘Link’ tab, and change the text within the field ‘Link text (optional)’.

Please note, the app does not currently support multiple languages – so you can’t have the size link/button in two different languages for a single product.